В нашу студию обратились за редизайном логотипа Barvysto — украинский бренд, который превращает традиционную вышивку в современные стильные изделия: кухонные фартухи, воротнички, игрушки, текстиль для дома и корпоративные подарки. Компания сочетает классические украинские мотивы с актуальными дизайнерскими трендами, делая вышивку модной и доступной в повседневной жизни.
ОСНОВНЫЕ ЦЕЛИ РЕДИЗАЙНА:
Создать логотип, который будет работать на новых рынках, особенно на Etsy и в США — где важна четкая, эмоционально сильная и универсально понятная визуальная идентичность.
Сохранить связь с традициями, но подать их в современном виде, чтобы бренд воспринимался не как этнический сувенир, а как стильный lifestyle-бренд.
Построить айдентику, которая будет узнаваемой, масштабируемой и легко адаптируемой под разные носители: от этикеток и бирок до упаковки и соцсетей.
Цель — передать ассоциации с креативностью, красотой и уникальностью, а не просто «вышивку как ремесло».
Идея логотипа: бабочка как центральный символ
Основным элементом нового логотипа стала бабочка — продуманный дизайнерский символ.
Что символизирует бабочка:
Визуально бабочка выглядит как живая ткань, раскрытые крылья напоминают вышивку, что подчёркивает тактильность и ценность ручного труда, столь важную для продукции Barvysto.
Почему зелёный цвет
Зелёный — цвет жизни, природы и гармонии. Он ассоциируется с обновлением, ростом и творчеством — всеми качествами бренда.
В контексте вышивки и натуральных тканей зелёный подчёркивает натуральность, экологичность и уважение к традициям.
Для американского рынка зелёный вызывает доверие, спокойствие и привлекает внимание как бренд, который выбирает качество и осознанное производство.
РЕЗУЛЬТАТ РЕДИЗАЙНА
Новый логотип Barvysto — это не просто знак. Это визуальный месседж бренда:
Ф.И.О.: Гула Юля
Компания: TM “Barvysto”
Должность: Директор
Город: Україна, Київська обл., с.Погреби
Я звернулася до студії з проханням перевести наш логотип з формату png у векторний файл для подальшого використання його для друку етикеток.
Те, що я отримала в результаті — повністю перевершило очікування.
Дизайнер одразу ж узгодив усі проблемні питання, які можуть виникнути при роботі з моїм старим логотипом, пояснив, як краще поступити, і ми прийшли до висновку, що найоптимальніше зробити ребрейдінг, оскільки для американського ринку, на який ми виходимо, вигляд логотипу має бути зрозумілим, лаконічним, та легко запам'ятовуватися.
Всього декілька питань щодо моїх побажань, і пан Андрій зрозумів, що саме потрібно, був уважним до деталей та повністю на одній хвилі зі мною. Ми рухалися дуже чітко й професійно, із мінімальною кількістю правок — усе робилося настільки точно, ніби мої думки читали наперед.
Новий логотип став не просто картинкою — він змінив моє бачення бізнесу, але не змінив його суті, дав поштовх для розвитку на міжнародних маркетплейсах не втрачаючи національної ідентичності і зробив бренд цілісним. Метелик - це про ніжність і тендітність, яка досягнута через трансформації і працю.
Зараз ми використовуємо цей дизайн на етикетках, флаєрах, візитівках та в інших матеріалах — і він чудово виглядає.
Дякую за професійність, стиль і відчуття бренду. Це був по-справжньому цінний досвід!